Nouvel An en Thaïlande

Suite aux nombreuses questions de la part de nos clients et amis concernant la célébration de Nouvel An, je vais quand même donner quelques explications.
La Thaïlande change l’année comme dans le monde entière le 1er janvier, mais avec une avance de 500 ans sur le reste du monde. Le 1er janvier 2008, la Thaïlande affiche le 1er janvier 2551, elle compte à partir de la naissance de Bouddha. Durant le passage d’une année à l’autre, il y a des jours féries, les écoles, administrations et banques sont fermées. Cette année, tout a été ferme du 29 décembre au 3 janvier, exception faite évidemment les grandes surfaces. C’est la période dans laquelle les familles se retrouvent. Actuellement, les fleurs de tournesol sont magnifiques dans la région de Mae Hong Son et la population Thaï profite se rendre dans cette région pour admirer le spectacle. Les hôtels, guesthouses et campings sont pleins à craquer. Il va de soit que l’événement est dignement fête avec des barbecues et autre, arrose de bière et de whisky, enfin un peu comme en Europe. La musique en sourdine, les pétards et tout ce qu’il faut pour marquer le passage d’une année a l’autre. Les agents de police étant très occupes en ce moment, le corps policier fête Nouvel An une semaine plus tard. Il est usage aussi que la population dépose des bouteilles, nourriture et autres cadeaux aux agents de circulation à Nouvel An.
Deux semaines après la célébration du Nouvel An c’est “children day” (jours pour les enfants). C’est l’occasion pour les familles d’amener les enfants aux spectacles, exposition et autres manifestations a leur intention. Les gamins reçoivent nombreux cadeaux et surprises, c’est leur jour. Apres, c’est calme jusqu’au Nouvel An Chinois.
Cette année, le Nouvel An Chinois aura lieu le 7 février, aussi appelle “Fête du printemps”. C’est le passage de l’année du porc dans celui du rat (7 février 2008 au 25 janvier 2009). Les 3 jours qui suivent le Nouvel An Chinois sont féries, mais dans beaucoup de régions, la fête dure une semaine. A Chiang Mai, les boutiques qui sont tenus par les Chinois restent fermes et ils sont très nombreux. Il est évident que les Thaïs fêtent également l’événement. Pour les Thaïs tout ce qui est a feter durant l’année dans n’importe quel religion, coutume ou événement, c’est toujours l’occasion de se trouver entre amis et famille autour d’un bon repas et boire des verres. Dans les quartiers Chinois des grandes villes, il y a nombreuses manifestations, danses traditionnelles avec notamment le légendaire dragon, c’est magnifique.
En avril, précisément entre le 12 et 14 avril c’est Nouvel An Thaï après le calendrier Bouddhiste. C’est le plus grand événement de l’année en Thaïlande. En même temps aura lieu le Festival d’eau, très répute et populaire. Je vais en parler dans les détails le moment venu. Toujours est-il que c’est le troisième Nouvel An que les Thaïs fêtent et je ne parle même pas des Nouvel Ans des tribus de montages qui ont lieu encore à d’autres dates. Ce qui fait que, quand a la fin d’année, les banderoles “Bonne et heureuse Nouvelle Année” sont suspendus un peu partout, ces banderoles sont rarement enlevés avant de remettre de nouvelles……………
En conclusion, pour les Thaïlandais c’est toujours Nouvel An, c’est une bonne optique de voir la vie et aussi de respecter d’autres uses et coutumes.

NOEL a Chiang Mai

A la mi décembre, les magasins, les rues et quelques jardins reçoivent la décoration. La plupart des chaines de luminaires de toutes les couleurs qui clignotent, mais aussi guirlandes et sapins artificiels. La Thailande est un pays de multi-religion, environ 3% de la population (y compris certains tribus) sont de religion chrétienne et pratiquants. Je ne veux pas parler de cette minorité, autant plus que je n’ai pas trop d’expérience. Une année j’ai vécu Noel dans une famille chrétienne, c’était comme en Europe, avec messe de minuit, mais le tout avec une touche propre du pays « a la Thailande » quoi.
Je vais parler de mes observations de cette année. J’ai constatée qu’il y a de plus en plus de propositions de cadeaux et de plus en plus les gens achètent, notamment pour les enfants, de plus en plus de personnes décorent. Il faut dire aussi que les Thaïlandais aiment fêter et célébrer tout ce qui donne occasion, n’import l’événement, n’importe la religion, pourvu que ca donne occasion à fêter. Il est devenu usage de marquer le jour de Noel, mais c’est surtout Nouvel An qui est célèbre.
Cette année, il y avait des élections le 23 décembre. Lundi 24 décembre, toutes les administrations, banques, poste et les écoles sont reste fermes. Mais le 25 décembre, c’est un jour normal, tout est de nouveau ouvert. Ce matin, la voirie est venue ramasser les ordures, le facteur a déposé les lettres et paquets et le camion d’eau potable est venu livrer. Les enfants sont allées à l’école et tout le monde travaille. Les magasins sont plein de monde, la plupart des personnes font déjà les achats pour la fin d’année. Dans les hauts parleurs sont diffusées les chansons de Noel en Anglais (plutôt Américain), de préférence avec des chœurs d’enfants. Personne n’est stressée, malgré la foule, les gens ont le sourire, ils prennent le temps, font causette en faisant la queue a la caisse, il règne une bonne ambiance.
Dans une semaine je vais parler de la célébration de Nouvel An, ca c’est déjà autre chose…….

Couleurs des jours de la semaine en Thailande

Plusieurs personnes m’ont posées la question à quoi correspondent les couleurs de jours en Thailande. Je me suis renseignée et voila a mon tour de dévoiler le secret.
Lundi : jaune, jour de naissance du Roi et devenue la couleur Royal. La population a pris comme habitude de se vêtir en shirt jaune le lundi. Pour les grandes occasions, telles que l’anniversaire du Roi par exemple, le jaune est également porte par la population.
Mardi : rose. C’est aussi la couleur du renouveau. Le Roi Bhumibol Adulyadej (Rama IX) a quitte l’hôpital un mardi et a été vêtu de rose. Depuis, la population se rue dans les magasins pour acheter des shirts de cette couleur. Il parait que la vente a augmente de 60%.
Mercredi : vert - Jeudi : orange - Vendredi : bleu ciel, jour de l’anniversaire de la Reine Sirikit. La population s’habille de cette couleur le vendredi.
Samedi : violet - Dimanche : rouge
Si on voudrait bien suivre la nouvelle mode, il faudra acheter les habits de toutes les couleurs de la semaine. Actuellement, les trois couleurs : jaune, rose et bleu sont portes les jours respectives par la plupart de personnes.

Chez le dentiste a Chiang Mai

Parlons un peu des soins dentaires en Thailande. A la pointe de la technique, les dentistes, chirurgiens dentaires, font des merveilles actuellement et les docteurs en Thailande sont réputés pour être des capacités dans ce domaine. Depuis 10 ans, je me rends toujours chez le même dentiste qui parle parfaitement l’Anglais, mais également un peu allemand. Quand mes amis et connaissances viennent a Chiang Mai et désirent visiter un cabinet dentaire, il va de soit que je communique l’adresse. Tout le monde est très satisfait des soins, il y a des amis qui se rendent à chaque visite en Thailande chez mon dentiste, déjà pour le contrôle, mais également pour les soins, evidement. Pour ma part, je dois avouer que j’avais un peu négligée les contrôles, alors des graves problèmes sont survenus. J’avais plusieurs dents qui se sont casses et quand je commençais avoir tellement mal, surtout avec une monstre infection, je du tout de même me rendre chez le médecin. J’ai une peur incontrôlable, maladive du dentiste. J’étais sur qu’il allait me tirer les dents et poser une prothèse. Mais non, loin de la, avec la nouvelle technique plus besoin. Pendant 6 mois je me trouvais en traitement, d’abord tous les 2 jours, puis une fois par semaine pour faire les soins. D’abord fallait tuer les nerfs des dents, puis limer une espace en prévision des futurs implants. Traitement très désagréable et parfois douloureux, mais supportable. Enfin, âpres de nombreuses séances (25 en tout), me voila avec mes nouvelles dents. Le dentiste a pose 6 implants en titan et 12 couronnes en porcelaine, le matériel le plus cher qu’il existe. Il s’agit de la partie d’en bas dans ma bouche. C’est comme si c’était mes propres dents, pas besoin d’enlever, a soigner comme des dents réelles, c’est absolument fabuleux, je suis très contente. Actuellement je ne dois aller plus que tous les 2 mois pour faire un contrôle et depuis l’année prochaine 4 mois, puis par la suite 6 mois entre chaque contrôle. Les contrôles sont complètement gratuits, en tout cas chez ce dentiste.
Par contre, pour mes implants et le traitement, j’ai du payer THB 82’500 au total. Je vous laisse faire le calcul au cours de change du jour. C’est nettement inferieur au prix pratiques en Europe et le résultat est surprenant. Et la meilleure des choses : je n’ai plus peur de me rendre chez le dentiste !!!!!! Succès donc sur toute la ligne.
En savoir plus ? Regardez sur Internet, ce ne sont pas les articles et photos qui manquent…….

L’éléphant

L’éléphant est le symbole de la Thailande. L’éléphant d’Asie se différencie de celui d’Afrique notamment par sa plus petite taille, des plus petites oreilles et le teint de la peau. Les défenses sont également plus petits, en parfaite harmonie avec la taille de l’animal. Aujourd’hui on ne trouve plus beaucoup en troupeau sauvage, il se trouve notamment dans des « éléphant camp » pour montrer aux touristes lors des spectacles et donner la possibilité aux voyageurs de se promener sur son dos. L’éléphant est dote d’une bonne mémoire, il n’oublie jamais si quelqu’un lui a fait du mal. Il aime beaucoup l’eau, aime se baigner, nager ou tout simplement se coucher dans l’eau. L’espérance de vie de cet animal est de 70 a 80 ans en captivité, contre 50 ans en liberté (ils meurent souvent de faim). Il mange 220 kg de fourrage (feuilles, fruits, herbes, écorce de jeunes branches) et boit 4 l d’eau par jour.
A la naissance, l’éléphanteau pèse 100 kg, la maturité sexuelle est atteinte entre 8 et 12 ans. L’éléphant d’Asie mesure 3 mètres de haut et pèse jusqu'à 5 tonnes.
Sa trompe se termine par une lèvre, elle lui sert à saisir de la nourriture et à boire, à communiquer, à caresser et à se ventiler.
Les oreilles ont une grande importance également, elles ont plusieurs fonctions. L’oreille a un rôle régulateur thermique, et lui sert à communiquer. Il peut capter des infrasons, c'est-à-dire des sons à bas fréquence, inaudibles par l’homme. Le battement d’oreilles est signe de danger pour le troupeau. L’éléphant peut verser des vraies larmes.
A env. 70 km de Chiang Mai, sur la route de Lampang, il y a un institut de conservation pour les éléphants, y compris un hôpital pour ces pachydermes. Une visite en vaut de la peine.

LOY KRATHONG

Loy Krathong est une ancienne coutume Thaï à l’hommage de l’eau. L’eau joue un grand rôle en Thailande, ce n’est pas pour rien on appelle aussi les rivières et fleuves « Mae » (mère). Le festival de Loy Krathong a lieu tous les ans pendant la douzième pleine lune, c'est-à-dire en novembre, quand le niveau de l’eau est élevé et le climat plus frais. La population confectionne ou achète alors des « krathong « qui sont fait de feuilles de bananes, munies de fleurs de lotus, de bâtons d’encense et de 3 bougies, certains mettent aussi des pièces de monnaie.
C’est une fête importante en Thailande. Pendant la journée, des cortèges fleuris sont organises et l’élection d’une Miss Loykrathong a lieu.
Le soir venu, les participants se rendent au bord de la rivière et/ou du fleuve, ils allument les bougies, émettent des vœux et une petite prière pour remercier l’eau de leur avoir donne la vie, une bonne récolte. Ensuite la barque est mise à l’eau, emportant ainsi les soucis, problèmes et souhaits de la personne ayant mise dans l’eau. Dans les jardins et autour des maisons, les gens allument des petites bougies dans les récipients, c’est très joli a voir, la nuit est éclairée par des milliers et milliers de petite lumières. Les familles et amis se réunissent, il y des feu artifices et les particuliers lancent également des pétards pour marquer le coup.
C’est une de plus grandes fêtes en Thailande, aussi appelée « la fête de la lumière ».
En 2007, la fête de Loykrathong a lieu le 24 novembre. Chiang Mai compte parmi des places les plus réputé pour la célébration de cette coutume importante.

Le Scorpion: pourquoi ?

En Thailande, le scorpion est un animal presque familier. Il n’est pas rare de le trouver au jardin, dans la salle de bain ou à la cuisine, surtout quand il est encore petit. De couleur noir ou beige, il est très vénéneux, surtout pas le toucher. Alors je le mets délicatement sur une ramassoire et le conduis en liberté quand il s’aventure dans la maison. Bien sur, il est ensuite lâché loin de la maison. Je ne tue aucun animal, exception fait les moustiques !!!!!!

Alors pourquoi le nom scorpion dans notre agence de tourisme ?

Parce que le propriétaire du Chiang Mai Scorpion Adventure Tours est du signe zodiaque SCORPION. Dans l’astrologie Chinois, il est ne dans l’année du serpent, deux animaux que nous trouvons en Thailande. Du reste, vous pouvez voir sur notre web site le scorpion avec un serpent sur la tête (home page en Anglais) (clin d’œil)……..